Потребительские  цены (индекс CPI) в Китае в июле выросли на 0,5% в годовом  выражении, максимальными темпами с февраля, говорится в отчете Государственного статистического управления (ГСУ) КНР.
中国国家统计局报告显示，7月，中国消费价格（CPI）同比增长0.5%，为2月以来最快增速。

Аналитики в среднем прогнозировали повышение цен на 0,3%, по данным Trading Economics.
据贸易经济网站数据，分析师平均预测价格上涨0.3%。

Стоимость продуктов питания в Китае в прошлом месяце неизменилась в годовом выражении, не продовольственная инфляция составила 0,7%. Цены на одежду  выросли на 1,5%, коммунальные услуги подорожали на 0,1%, медицинские - на 1,4%, образовательные - на 1,7%, транспортные подешевели на 0,6%.
上个月，中国食品价格同比无变化，非食品通货膨胀为0.7%。服装类价格上涨1.5%，公用事业上涨0，1%，医疗服务上涨1.4%，教育1.7%，交通服务下降0.6%。

Потребительские цены без учета стоимости продуктов питания и  энерго- носителей  увеличились на 0,4% по сравнению с тем же месяцем годом ранее ми-нимально за полгода.
不包括食品和能源的消费价格与去年同期相比上涨0.4%，为半年来最低。

Индекс CPI в июле вырос на 0,5% относительно июня, его повышение в помесячном выражении было отмечено впервые с апреля.
7月CPI指数相比6月上涨0.5%，是4月以来首次出现月环比上涨。

Цены производителей(индекс PPI) в Китае в прошлом месяце снизились на 0,8% в годовом выражении, как и месяцем ранее, сообщило ГСУ.  По сравнению  с июнем индекс PPI уменьшился на 0,2%.据国家统计局报，中国制造商价格（PPI指数）上个月同比下降0.8%，与6月相同。相比6月，PPI指数下降0.2%。