2026年6月2日，“健康同行 丝路共鸣”中国（新疆）—哈萨克斯坦传染病防治与公共卫生合作协同创新研讨会暨新疆医学会结核病学分会2026年学术年会在新疆维吾尔自治区第六人民医院隆重召开。本次会议邀请哈萨克斯坦公共卫生领域资深专家、国内传染病防治与公共卫生研究领域学术带头人及新疆传染病专科联盟各成员单位代表参会。作为本次会议指定翻译服务方，新疆纵横翻译为会议全程提供中俄同传服务，保障中哈两国专家的顺畅交流。

本次会议聚焦丝绸之路经济带沿线国家公共卫生合作，针对传染病联防联控、结核病规范化诊疗、区域公共卫生服务体系建设等核心议题开展深度研讨，是推动中哈医疗卫生领域协同创新的重要学术活动。为保障跨语言交流顺畅有序，纵横翻译提前协调经验丰富的俄语同传译员提前介入，会前整理传染病、公共卫生领域专业术语表，熟悉会议议程与讨论议题，保障同传翻译的专业度与准确性。会议期间，两名译员轮值进箱，以稳定准确的翻译输出，打破语言壁垒，让国内外专家的观点分享顺畅传递，保障了学术研讨、合作洽谈全程无障碍沟通。

会议期间，译员团队以专业严谨的状态完成同传任务，准确传递国内外专家的学术观点与交流成果，全程未出现翻译偏差，得到主办方与参会嘉宾的一致认可，为中哈两国医疗卫生领域的务实合作打通了语言通道。健康无国界，语言是跨国合作的基础纽带。

作为深耕新疆多语种翻译服务领域的专业机构，纵横翻译长期为各类国际学术会议、经贸合作等活动提供同传、交传、笔译等一体化语言服务，始终以专业标准保障每一场跨语言交流，助力丝绸之路经济带沿线国家各领域交流合作走深走实。