Ключевая ставка ЦБ достигла рекорда за 22 года

央行基准利率创22年新高 

Новый уровень ключевой ставки ЦБ — 21% — является рекордным с 2002 года,  то есть за 22 года (тогда это была ставка рефинансирования), следует из статистических данных ЦБ, опубликованных на сайте регулятора.
央行网站统计数据显示，21%的央行新基准利率创下2002年以来的新纪录，也就是22年（当时是再融资利率）以来的新纪录。

Банк России 25 октября 2024 года повысил ключевую ставку с 19 до 21%, объяснив свое решение высоким уровнем инфляции, который складывается выше прогноза регулятора.
2024年10月25日，俄罗斯央行将基准利率从19%上调至21%，做此决定的理由是高通胀，通胀水平高于监管机构预期。

По оценке ЦБ, в сентябре текущий рост цен с поправкой на сезонность вырос до 9,8% год к году после 7,5% в августе. Аналогичный показатель базовой  инфляции повысился до 9,1% после 7,7% в августе. Банк России дал сигнал о повышении ключевой ставки на ближайшем заседании 20 декабря.
据央行数据，9月份，当前季节性修正后的价格同比上涨达9.8%，8月上涨7.5%。与其类似的基准通胀指标在8月的7.7%之后上涨至9.1%。俄罗斯央行给出了12月20日下次会议上加息的信号。

Это третье увеличение ключевой ставки в 2024 году. Цикл ужесточения денежно-кредитной политики стартовал в июле. До этого — с декабря 2023 года — регулятор держал ключевую ставку на уровне 16% годовых.
这是2024年第三次加息，货币政策紧缩周期始于7月。此前，从2023年12月开始，监管机构一直将基准利率保持在16%的水平。

Прошлый максимальный уровень ключевой ставки — 20% — был установлен в  феврале 2022 года, после начала спецоперации и заморозки золотовалютных резервов России.
以往基准利率的最高水平是20%，是在2022年2月，是在特别军事行动开始以及俄罗斯黄金外汇储备遭冻结后设定的。