Китай продолжает рекордную закупку золота центробанком

中国央行继续创纪录性采购黄金

Центральный банк Китая продолжил наращивать золотые резервы, уже в 17-й раз подряд приобретя драгоценный металл в марте 2024 года. Об этом пишет 
издание Bloomberg .

据彭博社报，中国央行持续增加黄金储备，2024年3月已是连续第十七次购买黄金。

Этипокупки помогли золоту достичь рекордных максимумов на фоне ожиданий снижения процентных ставок в США, уточняет издание.
彭博社指出，这些采购在预期美国降息的背景下促使黄金创下历史新高。

По данным статистики, золотые резервы Народного банка Китая (PBOC) выросли до 72,74 миллиона тройских унций в марте. Это самый высокий показатель с но-ября 2015 года.
据统计，3月份中国人民银行黄金储备增加至7274万金衡盎司。此为2015年11月以来最高指数。

Рост спроса на золото со стороны центральных банков, включая Китай и Индию,  стал одним из ключевых факторов роста цен на драгоценный металл начиная с  2022 года. По данным Всемирного совета по золоту, центробанки в феврале 2024  года продолжили наращивать золотые резервы девятый месяц подряд.
包括中印两国在内的央行对黄金需求的上升成为2022年以来黄金价格上涨的关键因素。根据世界黄金协会的数据，2024年2月各国央行已连续9个月持续增加黄金储备。

Между тем, общие валютные резервы Китая выросли до $3,2457 трлн к концу ма-рта 2024 года — максимум с декабря 2021 года. Повышение показателя на 0,6% к февралю и на 1,9% в годовом выражении PBOC связывает с необходимостью под-держания стабильных резервов для нейтрализации рисков, пишет издание.
同时，截至2024年3月底，中国外汇储备总值上升至3.2467万亿美元，为2021年12月以来的最高水平。中国人民银行表示，环比提高0.6%，同比提高1.9%是为了保持储备稳定，消除风险。