中国与俄罗斯贸易结算实现去美元化
发布时间:2023-11-01 丨 发布作者:admin 丨 关注人数:329
Дедолларизация экономических связей России и Китая уже состоялась
俄中经济往来已成功实现去美元化
Дедолларизация экономических связей Китая и России уже состоялась. Более 80 процентов расчетов между странами производится в нацвалютах, рассказал в интервью РИА Новости директор первого департамента Азии МИД Георгий Зиновьев.
俄罗斯外交部亚洲第一司司长吉诺维耶夫告诉俄新社,中俄经济往来已成功实现去美元化。两国本币结算已超80%。
«Долянацвалют в российско- китайских расчетах растет крайне быстрыми темпами: если в начале 2022 года она составляла порядка 25 процентов, то в настоящее время — уже свыше 80 процентов», — объяснил он.
他解释说,“中俄结算中本币份额增长迅猛:2022年年初本币份额在25%左右,现在已经超过80%。”
Зиновьев подчеркнул, что торги парой рубль/ юань уже превысили по объемам торги американским долларом. По его словам, российские и китайские экономические операторы «массово уходят от "токсичных" валют западных стран и отдают предпочтение рублю и юаню».
吉诺维耶夫强调,使用卢布或人民币的交易量已超过使用美元交易量。中俄经济运营公司纷纷远离西方国家有毒货币,宁愿选择使用人民币和卢布。
Ранееофициальный представитель МИД России Мария Захарова заявила, что дедолларизация стала реальностью, так как доллар является проблемной валютой. Она назвала валюту инструментом гегемонии и нового типа колониализма.
此前,俄罗斯外交部官方发言人扎哈罗娃曾说,去美元化已是既成事实,因为美元属于问题货币。她称美元为霸权和新型殖民主义的工具。
您可能也喜欢:
- · 中国从2025年起提高退休年龄2024-11
- · 中英对照,译文赏析:罗素《论工作》2024-11
- · 中国产汽车在俄罗斯的主要竞争优势2024-10
- · 秋日诗词赏析2024-10
- · 外媒:通胀指数上升2024-09
- · 俄罗斯人民币场内场外交易汇率差急剧加大2024-09
- · 时政类翻译中常见的四字词组2024-09
- · 翻译:毛泽东《清平乐·六盘山》2024-09
- · 纵横翻译公司助力第八届国际调解高峰论坛2024-09
- · 纵横翻译英语和俄语同传译员助力第十四届中国新疆喀什·中亚南亚商品交易会无障碍沟通2024-09
欢迎您游览新疆乌鲁木齐市纵横语言翻译有限公司官网,我们专注于英文、俄文、维文及哈文等各类型领域的文章翻译;若对本文章内容不感兴趣或想了解更多与您企业、行业相关的问题,可通过以下方式快速寻找解决办法:
1)、工作时间可拨打咨询热线:0991-2328798,进行快速咨询;
2)、点击左右两侧“在线客服”,可快速与客服人员进行在线咨询;
3)、填写左侧或下方的“需求表单”,可快速与高级顾问进行一对一的在线咨询;
4)、非工作时间点击左下方的“请您留言”,填写您的联系电话及咨询需求,我们将快速安排高级顾问为您解答;
5)、欢迎光临新疆乌鲁木齐市纵横语言翻译有限公司官网,为您提供在线问题解答、学习交流、资料下载等帮助;