8月11日至13日，哈萨克斯坦代表团参观了玛纳斯县天湾壹节能环保科技的石油天然气工厂，项目意义是主要对天山气田区域内的石油伴生气进行回收液化。

本项目采用橇装液化装置对井口天然气及未稳定凝析油进行回收服务。该项目分为凝析油稳定单元、原料气净化单元、深冷液化单元三个单元。本项目核心制冷工艺采用混合冷剂循环（MRC）工艺，该工艺为闭式混合冷剂液化流程。在闭式系统中，制冷剂循环与天然气液化过程实现物理隔离，形成独立完整的制冷回路。核心设备采用瑞典阿特拉斯科普柯混合冷剂离心式压缩机，该设备引入美国 APCI 公司 MRC 专利技术，并针对新疆地区气源特性定制化调整冷剂配比，最终实现能耗指标≤0.35kWh/Nm³，达到国际先进水平。我公司翻译人员向客户准确翻译了设备运行等方面的专业术语。

哈萨克斯坦作为共建“一带一路”的重要合作伙伴，能源资源丰富，市场潜力巨大。此次代表团到访，不仅是双方友谊的见证，更是深化能源领域合作、共谋发展新篇章的重要契机。

我们期待以此次访问为契机，与哈方伙伴深入沟通，共同探索在天然气液化、伴生气回收、清洁能源利用等领域的合作机遇，为哈萨克斯坦能源产业升级注入新动能！

愿此次参观交流成为双方友谊与合作的崭新起点，携手迈向绿色、高效、共赢的能源未来！