中欧恢复电动车价格谈判 

Китай и ЕС возобновят переговоры 

о стоимости электромобилей

Решение об этом было принято после объявления президентом США Дональдом Трампом о росте тарифов в отношении Евросоюза и КНР.
      这个决定是在美国总统特朗普宣布对欧盟和中国加征关税之后作出的。

Как сообщили в министерстве торговли Китая, сотрудничество будет направлено на «создание благоприятных условий для китайских и европейских инвестиций и совместной работы». Об этом пишет The Wall Street Journal.
       据中国商务部报，此次合作的目的在于为中国和欧洲的投资以及联合工作创造有利条件。

Торговые отношениямеждуПекиномиЕвропойостаютсянапряжённымистехпор,какЕСрезкоповысилпошлинынаэлектромобиликитайскогопроизводствавоктябрепрошлогогода.
        自欧盟在去年10月对中国产电动汽车大幅提高关税以来，北京和欧洲的贸易关系一直处于紧张局面。